Band 0 erzählt die Vorgeschichte von Band 1. Dabei geht die Geschichte genauer auf die Charaktere des Band 1 ein, Lord Shigeru, Takeo, Kaede, Maruyama ... Achtung: Eigendlich beginnt die Saga mit Band 1 "Das Schwert in der Stille" , Band 0 ist eigentlich der 5te Teil.
Takeo lebt mit seiner Familie in einem kleinen Dorf, das eines Tages überfallen wird und die gesamten Bewohner abgeschlachtet. Zu diesem Zeitpunkt befindet sich Takeo jedoch im Wald und das ist der einzige Grund weshalb er überlebt.
Nach dem Tod von Lord Shigeru schließt sich Takeo unter Zwang dem "Stamm" an. Er muss seinem Erbe abschwören und ganz dem Stamm dienen. Doch was ist mit seinem Clan und seiner Liebe zu Kaede ...
Takeo und Kaede sind endlich vereint und haben geheiratet. Allerdings geschah dies ohne den Segen der Clans. Die Otori Lords, welche sich um den Herrschaftsanspruch streiten haben Takeo den Krieg erklärt ..